Advies 34050TVS AZ
Advies 34050TVS AZ Download het document … […] 34.050/II/N TVS/YS Geachte Heer, De Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in haar vergadering van 28 november 2002 een klacht onderzocht wegens de verspreiding van een in het Arabisch gestelde folder, uitgaande van de Socialistische Mutualiteiten. Uit de bij de klacht gevoegde stukken blijkt dat de folder inderdaad uitgegeven werd door de Socialistische Mutualiteiten en dat de verantwoordelijke uitgever Dr. […] te Brussel is. * * * Overeenkomstig de vaste rechtspraak van de VCT, moeten de ziekenfondsen worden beschouwd als rechtspersonen belast met een opdracht die de perken van een privaat bedrijf te buiten gaat en die de wet of de openbare machten hun hebben toevertrouwd in het belang van het algemeen, als bedoeld bij artikel 1, § 1, 2°, van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) (cfr. advies 30.034/4/12 van 18 maart 1999). Artikel 1, § 1, 2°, SWT, is op de …