Advies 26054
Advies 26054 Download het document … 26.054/I/PN In de vergadering van haar verenigde afdelingen van 21 april 1994 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht uw vraag om advies van 16 maart 1994 onderzocht, te weten in welke taal de Dienst voor de Mededinging de dossiers betreffende de aanmelding van kartels en concentraties moet behandelen en, meer bepaald, indien de natuurlijke of rechtspersoon die de aanmelding verricht niet in België is gedomicilieerd of er geen vestiging heeft. De Vaste Commissie voor Taaltoezicht stelt vast dat, krachtens artikel 3, § 4, van de koninklijke besluiten van 23 maart 1993, het ene betreffende het aanmelden van concentraties van onder- nemingen bedoeld in artikel 12 van de wet van 5 augustus 1991 tot bescherming van de economische mededinging, het andere betreffende de verzoeken en aanmeldingen bedoeld in de artikelen 6 en 7 van dezelfde wet, het verzoek of de aanmelding moet worden opgesteld in één van de landstalen, indien de natuurlijke of rechtspersoon die de aanmelding …