Advies 42049Y2 AZ
Advies 42049Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 20 mei 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.049/II/PF RC/EV Ter zitting van 30 april 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan de klacht die u indiende tegen de politie van Knokke-Heist omdat zij u een voorstel tot onmiddellijke inning toestuurde, vergezeld van een in het Nederlands gestelde overschrijving en dito proces-verbaal. * * * De VCT constateert dat de onmiddellijke inning een handeling tot oplossing van een geschil is (Cassatie 17 april 1950 – verslag Saint-Rémy, Doc. Kamer, 331-1961-62, nr. 7), en dus een gerechtelijke handeling is. Ze valt onder toepassing van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik van de talen in gerechtszaken (cf. adviezen 37.199 van 2 januari 2006 en 38.036 van 11 mei …