Advies 28167
Advies 28167 Download het document … […] 28.167/H/II/PN HG/MM Mijnheer de Minister, Tijdens hun zitting van 27 februari 1997 wijdden de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), een onderzoek aan een klacht tegen de Gewestelijke Investeringsmaat- schappij voor Brussel (GIMB) en Brustart, aangaande het feit dat in de Nederlandse versie van hun respectievelijke jaarverslagen eentalig Franse vermeldingen voorkomen van plaatsnamen , functies en afkortingen van instellingen. Meer bepaald gaat het om het volgende: 1.in het jaarverslag van de GIMB is op pagina I een historische kaart van Brussel weergegeven, uitsluitend in het Frans, en op pagina IV is er bij de vermelding van de Raad van Bestuur uitsluitend sprake van CGER, SMAP en SNCI; 2.in het jaarverslag van Brustart is op pagina I een historische kaart van Brussel weergegeven, uitsluitend in het Frans, op pagina V staat "[…], Sécretaire de direction", en op de kaft achteraan staat de vermelding " Filiale du groupe SRIB - Filiaal van …