Avis 44044
Avis 44044 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 1er octobre 2012 […] […] Madame la Ministre, En sa séance du 14 septembre 2012, la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), siégeant sections réunies, a examiné une plainte déposée à l’encontre de la Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening (VMW), par un habitant francophone de la commune de Fourons qui a reçu, de cette société, des factures imprimées partiellement en néerlandais avec, au verso, des informations importantes pour le client, rédigées en néerlandais. Le plaignant avait joint, à l’appui de sa requête, copie du document contesté. A la demande de renseignements de la CPCL, vous transmettez votre réponse, ainsi que les informations fournies par le Directeur général de la VMW : (traduction) « […] En annexe, vous trouverez la réponse de la VMW dans laquelle la société explique …